-
1 durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
показатель использования установленной мощности электростанции
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
DE
FR
- durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
60. Показатель использования установленной мощности электростанции
Показатель использования
D. Benutzungsdauer der installierten Leistung
F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показать использования обычно выражают в часах за год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
-
2 Benutzungsdauer der installierten Leistung
показатель использования установленной мощности электростанции
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
DE
FR
- durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
60. Показатель использования установленной мощности электростанции
Показатель использования
D. Benutzungsdauer der installierten Leistung
F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показать использования обычно выражают в часах за год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Benutzungsdauer der installierten Leistung
-
3 capability utilization index
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capability utilization index
-
4 capability utilization index
Англо-русский словарь технических терминов > capability utilization index
-
5 working ratio
-
6 indicador del empleo de mano de obra
El diccionario Español-ruso económico > indicador del empleo de mano de obra
-
7 rate of fat turnover
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rate of fat turnover
-
8 Ausnutzungsfaktor
сущ.1) комп. коэффициент загрузки (машины)2) геол. коэффициент использования3) экон. фактор использования4) дор. коэффициент износа5) бизн. фактор, определяющий уровень использования6) эл.маш. показатель использования7) судостр. коэффициент утилизации -
9 Ausnutzungsgrad
сущ.1) общ. коэффициент использования2) экон. степень использования3) выч. коэффициент загрузки (машины)4) тлф. коэффициент занятости5) эл.маш. показатель использования6) энсист. коэффициент спроса -
10 Leistungsgrad
-
11 Return on assets (ROA)
. Показатель прибыльности. Определяется делением величины чистого дохода за последние 12 месяцев на совокупную среднюю величину активов. Результат выражается в процентах. Доходность активов можно разложить на доходность продаж (чистый доход/выручка с продаж), умноженную на показатель использования активов (продажи/активы) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Return on assets (ROA)
-
12 Return on assets (ROA)
. Показатель прибыльности. Определяется делением величины чистого дохода за последние 12 месяцев на совокупную среднюю величину активов. Результат выражается в процентах. Доходность активов можно разложить на доходность продаж (чистый доход/выручка с продаж), умноженную на показатель использования активов (продажи/активы) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Return on assets (ROA)
-
13 financial leverage
фин. финансовый рычаг [левередж\] (рассчитывается как отношение заемного капитала к собственному капиталу; характеризует интенсивность использования заемных средств)Syn:equity gearing, capital leverage, capitalization leverage, capital gearing, financial gearing, debt gearing, debt leverage, gearing 2)See:positive leverage, negative leverage, degree of financial leverage, debt capital, equity capital, capitalization ratio, high-leverage firm
* * *
финансовый "леверидж": отношение акционерного капитала компании к заемным средствам (привилегированным акциям, долгосрочным облигациям); степень зависимости деятельности компании от заимствований (способность зарабатывать деньги без капитала); см. debt-to-equity ratio;* * ** * *. Использование долговых обязательств (заемных средств) с целью увеличения ожидаемой прибыли на акционерный капитал . показатель использования заемных средств; соотношение заемного и собственного капитала; соотношение привлеченного и собственного капитала Инвестиционная деятельность . -
14 financial leverage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial leverage
-
15 Average monthly minutes of usage per subscriber
Универсальный англо-русский словарь > Average monthly minutes of usage per subscriber
-
16 Indicator of bed occupancy
Медицина: Показатель использования постельного фонда (http://rus.proz.com/kudoz/russian_to_english/medical_general/869780-Показатели_использования_постельного_фонда.html)Универсальный англо-русский словарь > Indicator of bed occupancy
-
17 capability utilization index
Универсальный англо-русский словарь > capability utilization index
-
18 financial leverage
1) Общая лексика: коэффициент соотношения заёмного и собственного капитала2) Экономика: показатель использования заёмных средств, соотношение капиталовложений в ценные бумаги с фиксированным доходом и нефиксированным доходом, соотношение между собственным капиталом компании и заёмными средствами, финансовое регулирование, финансовый левередж3) Бухгалтерия: финансовая зависимость4) Финансы: финансовые сделки с кредитным плечом5) Страхование: финансовое леверажное соотношение6) Банковское дело: гиринг (Брит.), левередж, соотношение между собственным и заёмным капиталом7) ЕБРР: соотношение заёмного и собственного капитала, соотношение между заёмными и собственными средствами, соотношение привлечённого и собственного капитала8) Алюминиевая промышленность: финансовый рычаг -
19 protein efficiency ratio
1) Пищевая промышленность: коэффициент эффективности белка2) Макаров: показатель использования протеинаУниверсальный англо-русский словарь > protein efficiency ratio
-
20 rate of fat turnover
Пищевая промышленность: показатель использования или замены жира
См. также в других словарях:
показатель использования радиационно-технологической установки — показатель использования РТУ Параметр радиационно технологической установки, равный отношению интервала времени, затраченного на облучение, к абсолютному ресурсу времени. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы… … Справочник технического переводчика
показатель использования установленной мощности электростанции — Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции. Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год. [ГОСТ 19431 84] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
Показатель использования установленной мощности электростанции — 60. Показатель использования установленной мощности электростанции Показатель использования D. Benutzungsdauer der installierten Leistung F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe Отношение произведенной электростанцией … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель использования установленной мощности электростанции (Показатель использования) — English: Use index Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции. Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год (по ГОСТ 19431 84)… … Строительный словарь
Показатель использования радиационно-технологической установки — 37. Показатель использования радиационно технологической установки Показатель использования РТУ Параметр радиационно технологической установки, равный отношению интервала времени, затраченного на облучение, к абсолютному ресурсу времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель качества — (продукции) это количественная характеристика одного или нескольких свойств продукции, входящих в её качество, рассматриваемая применительно к определённым условиям её создания и эксплуатации или потребления.[1] Каждая продукция обладает своей… … Википедия
Показатель ослабления — Размерность L−1 Единицы измерения СИ м−1 СГС см … Википедия
Показатель поглощения — Размерность L−1 Единицы измерения СИ 1/м СГС 1/см … Википедия
Показатель рассеяния — Размерность L−1 Единицы измерения СИ м−1 СГС см−1 … Википедия
показатель энергетической эффективности — показатель энергетической эффективности: Абсолютная, удельная или относительная величина потребления или потерь энергетических ресурсов для продукции любого назначения или технологического процесса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации